Maloe sobranie sochinenij/SHekspir U.

Znamenitye p′esy Uil′yama SHekspira, velichajshego anglijskogo dramaturga, odnogo iz izvestnejshich dramaturgov mira, v nastoyashhem izdanii ob′′edineny pod odnoj oblozhkoj v sootvetstvii s tremya osnovnymi dlya togo vremeni dramaticheskimi zhanrami: chronika, tragediya, komediya.Ne bud′ SHekspira, etogo geniya «zolotogo veka», inymi byli by segodnya teatral′noe iskusstvo i mirovaya literatura...«YA ne pomnyu, chtoby kakaya-nibud′ kniga ili kakoe-nibud′ sobytie moej zhizni proizveli na menya takoe neotrazimoe vpechatlenie, kak dramy SHekspira... Eto ne poeticheskie proizvedeniya. CHitaya ich, s uzhasom vidish′ pered soboj knigu chelovecheskich sudeb i slyshish′, kak burnyj vichr′ zhizni s shumom perevorachivaet ee listy...» (I. V. Gyote)