Kniga zavershaet istoriyu Vangola, cheloveka neveroyatnoj sud′by, obladayushhego udivitel′nymi, sverch′′estestvennymi sposobnostyami. Razvedyvatel′naya gruppa «Severnyj veter», vozglavlyaemaya Vangolom, na podvodnych lodkach dostigaet beregov Antarktidy. Zdes′, v sekretnych laboratoriyach Novoj SHvabii, nemcy sozdayut supermoshhnoe oruzhie, s pomoshh′yu kotorogo Germaniya nadeetsya pokorit′ ves′ mir, konstruiruyut letatel′nye apparaty novogo tipa, kul′tiviruyut novuyu sovershennuyu rasu. Mnogochislennye trudnosti i priklyucheniya vypadayut na dolyu razvedchikov, prezhde chem oni stupayut na zelenyj bereg podlednoj Antarktidy. Pojdya na risk, bojcy otryada Vangola sovmestno s nemeckimi inzhenerami­antifashistami provodyat uspeshnuyu operaciyu po zachvatu poselka, gde raspolozhen zakrytyj technicheskij kompleks, vedushhij rabotu nad proektom «CHronos». V podlednoj Antarktide Vangol vstrechaetsya so svoej zhenoj Ol′goj, vnedrennoj ranee v tyl vraga. No minuty lichnogo schast′ya proletayut bystro — Vangolu, v sovershenstve vladeyushhemu nemeckim yazykom, prichoditsya pod vidom gauptmana SHvarca otpravit′sya na vrazheskoj podvodnoj lodke na Bol′shuyu zemlyu, chtoby peredat′ komandovaniyu poluchennye razveddannye. V etom pochode Vangol otdaet svoyu zhizn′ radi Pobedy, stremyas′ predotvratit′ dostavku na front novogo, obladayushhego razrushitel′noj siloj chimicheskogo oruzhiya.