Kogda mama – eto ty

V etoj knige vy najdete vsyo, za chto cenite Mashu Traub: legkij slog, mgnovennyj perechod ot komicheskogo k tragicheskomu, geroev, kotorye i pochozhi na vashich druzej i rodnych, i chem-to neulovimo otlichayutsya ot vsech ostal′nych lyudej. «Kogda mama — eto ty», kotoruyu sama avtor opredelyaet kak «kollekciyu malen′kich istorij o bol′shich chuvstvach», gusto zaselena personazhami: vot malen′kaya devochka, kotoraya ne ponimaet raznicu mezhdu tverdym i myagkim znakami, vot povaricha iz pionerlagerya, u kotoroj serdce davno pokrylos′ korostoj; vot devochka iz nomenklaturnoj sem′i, kotoruyu roditeli prislali v lager′ «dlya socializacii», i ee podruzhka, kotoruyu te zhe roditeli vybrali na rol′ prizhivalki. Masha peremeshhaet nas iz epochi v epochu — ot sovetskich vremen do nyneshnich, vyvodya na scenu odnogo geroya za drugim, zastavlyaya nas soperezhivat′ i vozmushhat′sya. I neizmenno voschishhat′sya talantom avtora — neprevzojdennoj rasskazchicy, podmechayushhej v obychnoj zhizni to, chto skryto dlya drugich.