Korneliya Franc rasskazala udivitel′nuyu istoriyu, gde perepletayutsya nastoyashhee i proshloe, zachvatyvayushhie priklyucheniya, istoricheskie fakty i nauchnye teorii… A vsyo nachalos′ 28 fevralya 2020 goda na bortu shikarnogo transatlanticheskogo lajnera. Dlya dvenadcatiletnej Emili etot roskoshnyj kruiz stal podarkom ko dnyu rozhdeniya. No imeninnica dazhe ne podozrevaet kakie priklyucheniya ej ugotovany! Vstrecha s tainstvennym neznakomcem — i vot uzhe Emili popadaet v 1913 god, na bort korablya, kotoryj vezyot v Ameriku ne tol′ko bogatych turistov, no i mnozhestvo bednyakov so vsech ugolkov Evropy — v poiskach luchshej zhizni. Emili vstrechaet drugich rebyat iz budushhego, popavshich, kak i ona sama, vo vremennuyu petlyu i vynuzhdennych raz za razom perezhivat′ katastrofu. Kak by oni ni staralis′ predotvratit′ bedu, istoriya kazhdyj raz povtoryaetsya zanovo. Smozhet li Emili spravit′sya v odinochku so vsemi trudnostyami ili najdet druzej v neprivychnom mire? Kak ne vydat′ sebya i spasti drugich, nichego ne podozrevayushhich, passazhirov? Kak vyrvat′sya iz etogo zamknutogo kruga i vernut′sya domoj? A professor Ejnshtejn, kakaya emu otvedena rol′ v etom opasnom puteshestvii? I kto zhe ego vsyo-taki spasyot?