Description
U slepoj prostolyudinki Raclavy net ni krasoty, ni dara — tol′ko ukradennaya koldovskaya svirel′. S eyo pomoshh′yu Raclava tkyot pesni, plenyayushhie chelovecheskij razum, i iz-za neyo zhe popadaet v bedu: stanovitsya chast′yu dani, kotoruyu trebuet chitryj krylatyj zmej.
Nekogda on byl chelovekom, a sejchas ochranyaet sokrovishha, szhigaet goroda i ne pozvolyaet svoim uznikam dozhivat′ do sleduyushhego goda. Pokoj ego sterezhyot groznyj voin — predvoditel′ kamennoj ordy, ch′yo imya gremit ot yuzhnych nizin do l′dov severa, — i poka karavan s dan′yu idyot po perevalam, Raclava dumaet, kak ej spastis′.
Tem vremenem izgnannyj knyazhich CHortim chochet vyzvolit′ iz lap drakona svoyu sestru, gorduyu knyazhnu Maliku, no, pytayas′ najti soyuznikov, terpit neudachu za neudachej. Doroga privodit CHortima k dalyokim f′ordam, gde on neozhidanno obretaet to, chto sposobno pomoch′ emu v gryadushhich bitvach.