Book
V′etnamerenie
Details
Description
Samolet «Il-86» rejsom Moskva — CHoshimin letom 1994 goda letel desyat′ chasov i sovershal promezhutochnuyu posadku v Deli. Tak nachinaetsya rasskaz Aleksandra Belyaeva o detskich i yunosheskich godach, provedennych vo V′etname — strane, uzhe perezhivshej vojnu i kolonial′nyj opyt. Central′nyj rynok «Ben Tchan′», izvestnyj sredi sovetskich kak «Sajgon-bazar», rynok v «Tchan′ De», gde mozhno kupit′ nastojki na zmeyach, gekkonach i morskich kon′kach v ogromnych steklyannych butylyach, ulichnye zabegalovki, gde podayut «supchik fo», «supchik lao» i «sajgonskie blinchiki», vechernie diskoteki, na kotorye s′′ezzhalas′ molodezh′ na roskoshnych motociklach tipa «CHonda-stid» i «YAmacha-virago», gde tancevali pod Ace of Base i Dr. Alban... Avtor daet pamyati otfil′trovat′ vse lishnee i ostavit′ samye vyrazitel′nye detali, vychvachennye vzglyadom rasteryannogo rebenka. I v to zhe vremya etot vzglyad, peredannyj uzhe sformirovavshimsya avtorom, ne menee pristal′no sfokusirovan na okruzhayushhich rasskazchika vzroslych — sovetskich lyudyach, vdrug okazavshichsya v postsovetskom mire. Aleksandr Belyaev — poet, perevodchik, yaponoved, teoretik i praktik oriental′nogo pis′ma, avtor knig «List′ya ginkgo» i «BUNGEIRON. Vzglyad na yaponskoe pis′mo».
