Citata “Nebo vyglyadit sinim, no razve eto ego nastoyashhij cvet? Nebo vyglyadit bezgranichnym, no razve eto ego nastoyashhij predel?” (CHzhuan-Czy) O chem kniga Tradicii kitajskogo iskusstva takovy, chto kazhdoe proizvedenie yavlyaetsya odnovremenno ob′′ektom i tekstom, to est′ sistemoj znakov, kotoraya mozhet prochityvat′sya, ibo lyuboj predmet imeet svoe simvolicheskoe znachenie. I v kitajskoj zhivopisi, k primeru v pejzazhe, obyazatel′no izobrazhaetsya podrazumevaemoe dvizhenie v storonu mudrosti, sovershenstva. Esli priglyadites′, vy uvidite tropu, kotoraya vedet putnika sredi gornych dolin i sklonov naverch, gde pryachetsya uedinennaya chizhina, a v chizhine zhivet otshel′nik, k kotoromu i napravlyaet svoj put′ strannik. Konfucij govoril, chto chelovechnost′ i znaniya podobny vodam i goram. A voda yavlyaetsya odnim iz glavnych obrazov mudrosti i mudrogo povedeniya v kitajskoj tradicii. Potomu rekomenduem vam sozercat′ kartiny i obdumyvat′ citaty izvestnych avtorov, nachodya paralleli i schodstva i opirayas′ na organicheskoe srodstvo mudrych vyskazyvanij drevnosti s tradicionnymi shedevrami kitajskoj zhivopisi. O chudozhnikach kalendarya GUN SYAN′ (1619–1689) — vydayushhijsya chudozhnik, kalligraf, literator. CHEN′ CHUNSHOU (1598–1652) — vydayushhijsya chudozhnik-portretist vremen dinastii Min. CHEN′ CHZHIFO (1896–1962), izvestnyj takzhe kak Syueven (bukval′no «snezhnyj starec»). SHEN′ CHZHOU (1427–1509) — vydayushhijsya kitajskij chudozhnik, osnovatel′ shkoly U. YUAN′ CZYAN (predpolozhitel′no 1671–1746) i YUAN′ YAO (predpolozhitel′no 1739–1778) — otec i syn, izvestnye chudozhniki-pejzazhisty. Ob avtorach citat VEN′-CZY — avtor knigi «Istinnyj kanon postizheniya sokrovennogo» (V–III vv. do n. e.). KONFUCIJ (ok. 551–479 do n. e.) — uchitel′ i filosof. LAO-CZY (VI — V vv. do n. e.)— filosof, avtor «Dao De Czin» («Kniga o Puti i Sile»). LAO-CZYUN′ — avtor knigi «Rassuzhdenie o sta boleznyach i voschvalenie sta lekarstv». LI GUANDI (1642–1718) — vydayushhijsya uchenyj, bibliograf, avtor samogo polnogo sbornika tolkovanij «Knigi Peremen». LYU IMIN (priblizitel′no 1735–1820) — legendarnyj daosskij mudrec i praktik. MEN-CZY (372–289 do n. e.) — filosof, predstavitel′ konfucianskoj tradicii. SUN′-CZY (544–446 do n. e.) — kitajskij strateg i myslitel′, avtor traktata «Iskusstvo pobezhdat′». Dlya kogo eta kniga Pered vami zamechatel′noe i unikal′noe izdanie, kotoroe stanet podarkom vsem cenitelyam iskusstva i garmonii. ZHemchuzhiny kitajskoj kul′tury sdelayut kazhdyj vash den′ yarkim i osmyslennym, vnesut v nego dushevnoe ravnovesie, vdochnovenie i noviznu. Kto avtor Sostavitel′ - izvestnyj kitajskij kul′turolog Vej Dechan′. Mnogo let on posvyatil issledovaniyu Kitaya i Rossii i nashel mnogo obshhego mezhdu nashimi stranami. V kalendare ispol′zovany perevody s kitajskogo izvestnogo sovremennogo kitaeveda i chudozhnika Bronislava Vinogrodskogo. Klyuchevye ponyatiya Kitajskoe iskusstvo i literatura. Drevnekitajskaya mudrost′. Garmoniya. Kalendar′ bez privyazki k konkretnomu godu, kalendar′ s podstavkoj i v suvenirnom futlyare.