Avhustyn Voloshyn — budivnychyy ukrayins′koyi derzhavnosti za Karpatamy.

U knyzi vysvitlyuyet′sya zhyttyevyy shlyach i bahatohranna diyal′nist′ Avhustyna Voloshyna (1874–1945) — Heroya Ukrayiny (2002), prezydenta Karpats′koyi Ukrayiny (1939), vydatnoho kul′turnoho, hromads′ko-politychnoho i derzhavnoho diyacha, zahal′novyznanoho lidera ukrayins′koho natsional′no-kul′turnoho napryamu v mizhvoyennomu Zakarpatti, z imenem yakoho tsilkom zakonomirno pov’yazuyut′ natsional′ne vidrodzhennya zakarpats′kych ukrayintsiv u pershiy polovyni CHCH st. Rozpovidayet′sya pro istorychni umovy formuvannya svitohlyadu, natsional′no-kul′turnoyi oriyentatsiyi ta politychnych pohlyadiv A. Voloshyna, yoho tserkovno-relihiynu, kul′turno-osvitnyu, pedahohichnu i hromads′ko-politychnu pratsyu ta diyal′nist′ na choli avtonomnoho uryadu Pidkarpats′koyi Rusi — Karpats′koyi Ukrayiny i vnesok u rozbudovu karpato-ukrayins′koyi derzhavnosti naperedodni Druhoyi svitovoyi viyny, a takozh pro zhyttya v emihratsiyi i ostanni dni prezydenta Karpats′koyi Ukrayiny, zakatovanoho 75 rokiv tomu v radyans′kych v’yaznytsyach. Avtory aktsentuyut′ uvahu na dyskusiynych pytannyach, pov’yazanych nasampered z politychnoyu diyal′nistyu Voloshyna ta otsinkoyu Karpats′koyi Ukrayiny yak odnoho z etapiv ukrayins′koho derzhavotvorennya i fenomenu ukrayins′koyi istoriyi.