The Sun and Her Flowers. Belыe stychy, ot kotorыch raspuskayutsya tsvetы (Ukrayina)

Druha knyha Rupi Kaur, avtora bestselera Milk and Honey, perekladenoho 39 movamy i prodanoho tyrazhem 3 mil′yony ekzemplyariv. The Sun and Her Flowers - zbirka bilych virshiv pro zrostannya i ztsilennya, pochodzhennya ta povahu do svoho korinnya, emihratsiyi ta vminni znayty budynok useredyni sebe. TSe retsept zhyttya i svyato kochannya u vsich yoho proyavach, knyha, yaka vzhe pidkoryla sertsya mil′yoniv chytachiv u vs′omu sviti. Pereklady virshiv publikuyut′sya z oryhinal′nymy tekstamy anhliys′koyu ta unikal′nymy avtors′kymy ilyustratsiyamy. Poetychna zbirka Rupi Kaur The Sun and Her Flowers bula opublikovana v 2017 rotsi, protyahom pershych tr′och misyatsiv prodana mil′yonnym tyrazhem i pryynyata chytachamy po vs′omu svitu. Zbirka proilyustrovana unikal′nymy avtors′kymy malyunkamy. Pereklady virshiv publikuyut′sya razom iz oryhinal′nymy tekstamy anhliys′koyu movoyu. Pereklad vykonav Lunin Viktor Volodymyrovych – znamenytyy poet ta perekladach, laureat chyslennych premiy ta konkursiv, perekladach Red′yarda Kiplinha ta Kenneta Hrema.