Zima. CHajku

"Zima" — chetvertaya i zavershayushhaya chast′ chetyrechtomnika pejzazhnoj liriki "YAponskie sezony". CHajku — eto volshebnye kartinki, vosproizvedennye v slovesnych sketchach. Klassiki zhanra prizyvali ne opisyvat′, a nazyvat′ veshhi predel′no prostymi slovami i tak, slovno proiznosish′ ich vpervye. Unikal′nyj tematicheskij sbornik yaponskoj poezii chajku podgotovlen izvestnym rossijskim issledovatelem i perevodchikom, professorom yaponskoj literatury NIU VSHE i zasluzhennym professorom Mezhdunarodnogo universiteta Akita Aleksandrom Dolinym, kotoryj mnogo let zhil i rabotal v Strane voschodyashhego solnca. V oformlenii ispol′zovany mnogochislennye gravyury i risunki srednevekovych yaponskich avtorov, a takzhe kartiny izvestnogo sovremennogo mastera yaponskoj zhivopisi v stile sumi-e Olega Usova. Sbornik dopolnen kalligrafiej Stanislava Usova.