U kornej mirovogo dreva. Mif kak kul′turnyj kod.

Mif - eto «matrica» kul′tury, utverzhdayut avtory. Kod, rasshifrovka kotorogo pozvolyaet dobrat′sya do glubinnych smyslov samych znachimych literaturnych tekstov, postich′ tainstvo velikich proizvedenij iskusstva i yavlenij kul′tury, dokopat′sya do kornej dreva chelovecheskogo soznaniya. Sof′ya Agranovich delaet eto virtuozno. O nej i segodnya, spustya pochti desyat′ let posle ee pereseleniya v «carstvo», iz kotorogo ne vozvrashhayutsya i issledovaniyu otrazhenij kotorogo v kul′ture nashich predkov ona posvyatila mnogie gody, chodyat legendy sredi vypusknikov filfaka Samarskogo (Kujbyshevskogo) gosuniversiteta i ee kolleg po cechu. Nekotorye iz «rasshifrovok», sdelannye eyu vmeste s soavtorami, voshli v etu knigu.