Description
5 iyulya 1778 goda shvejcarec ZHan-Fransua Favarzhe — torgovyj predstavitel′ Tipograficheskogo obshhestva Nyovshatelya — sel na loshad′ i otpravilsya v pyatimesyachnoe puteshestvie po Francii, zaezzhaya pochti v kazhduyu knizhnuyu lavku na svoem puti i sostavlyaya svoeobraznye dos′e na knigotorgovcev. Istoriya o ego puteshestvii mogla by sostavit′ fabulu plutovskogo romana, no okazalas′ v rukach amerikanskogo uchenogo Roberta Darntona — i legla v osnovu bol′shogo issledovaniya o stanovlenii knizhnogo rynka vo Francii XVIII veka. Ispol′zuya poezdku Favarzhe kak syuzhetnuyu kanvu, Darnton podrobno rasskazyvaet, kak na praktike funkcionirovalo knizhnoe delo, kak popadali k francuzskim chitatelyam literaturnye teksty, kak proischodila polulegal′naya torgovlya perepechatannymi ili podcenzurnymi knigami v predrevolyucionnye gody. Osoboe vnimanie avtor udelyaet pestromu mnogoobraziyu lyudej, naselyavshich etot mir knig: cenzoram, pechatnikam, knigoprodavcam vsech mastej (ot stolichnych chlenov gil′dij do brodyachich knigonosh), vladel′cam melkich magazinchikov, nelegal′nym chastnym predprinimatelyam i t. p. Vse oni igrali krajne znachimuyu rol′ v rasprostranenii knig, no istoriya literatury naproch′ o nich zabyla, i vse oni bessledno kanuli v nebytie. Odna iz zadach etoj knigi, po slovam avtora, sostoit v tom, chtoby vosstanovit′ istoricheskuyu spravedlivost′ i vernut′ ich k zhizni. Robert Darnton — pochetnyj professor Prinstonskogo universiteta, professor i direktor Biblioteki Garvardskogo universiteta, specialist po istorii Francii XVIII veka, avtor knig «Mesmerizm i konec epochi Prosveshheniya», «Poeziya i policiya. Set′ kommunikacij v Parizhe XVIII veka», «Velikoe koshach′e poboishhe i drugie epizody iz istorii francuzskoj kul′tury», «Cenzory za rabotoj. Kak gosudarstvo formiruet literaturu».