Literaturnyj Tur de Frans: Mir knig nakanune Francuzskoj revoljucii

5 ijulja 1778 goda švejcarec Žan-Fransua Favarže — torgovyj predstavitel′ Tipografičeskogo občšestva Nëvšatelja — sel na lošad′ i otpravilsja v pjatimesjačnoe putešestvie po Francii, zaezžaja počti v každuju knižnuju lavku na svoem puti i sostavljaja svoeobraznye dos′e na knigotorgovcev. Istorija o ego putešestvii mogla by sostavit′ fabulu plutovskogo romana, no okazalas′ v rukach amerikanskogo učenogo Roberta Darntona — i legla v osnovu bol′šogo issledovanija o stanovlenii knižnogo rynka vo Francii XVIII veka. Ispol′zuja poezdku Favarže kak sjužetnuju kanvu, Darnton podrobno rasskazyvaet, kak na praktike funkcionirovalo knižnoe delo, kak popadali k francuzskim čitateljam literaturnye teksty, kak proischodila polulegal′naja torgovlja perepečatannymi ili podcenzurnymi knigami v predrevoljucionnye gody. Osoboe vnimanie avtor udeljaet pestromu mnogoobraziju ljudej, naseljavšich ėtot mir knig: cenzoram, pečatnikam, knigoprodavcam vsech mastej (ot stoličnych členov gil′dij do brodjačich knigonoš), vladel′cam melkich magazinčikov, nelegal′nym častnym predprinimateljam i t. p. Vse oni igrali krajne značimuju rol′ v rasprostranenii knig, no istorija literatury naproč′ o nich zabyla, i vse oni bessledno kanuli v nebytie. Odna iz zadač ėtoj knigi, po slovam avtora, sostoit v tom, čtoby vosstanovit′ istoričeskuju spravedlivost′ i vernut′ ich k žizni. Robert Darnton — početnyj professor Prinstonskogo universiteta, professor i direktor Biblioteki Garvardskogo universiteta, specialist po istorii Francii XVIII veka, avtor knig «Mesmerizm i konec ėpochi Prosvečšenija», «Poėzija i policija. Set′ kommunikacij v Pariže XVIII veka», «Velikoe košač′e poboičše i drugie ėpizody iz istorii francuzskoj kul′tury», «Cenzory za rabotoj. Kak gosudarstvo formiruet literaturu».