Kommentarij k poeme I.V.Gyote «Faust»

Vnimaniyu chitatelej predlagaetsya istoriko-literaturnoe issledovanie vydayushhegosya otechestvennogo pisatelya i perevodchika N.A.CHolodkovskogo, posvyashhennoe analizu bessmertnogo tvoreniya velikogo nemeckogo poeta Ioganna Vol′fganga Gyote --- tragedii Faust. Kniga byla napisana kak kommentarij k avtorskomu perevodu Fausta (za kotoryj N.A.CHolodkovskomu Peterburgskoj akademiej nauk byla prisuzhdena premiya im. A.S.Pushkina), no v to zhe vremya ona mozhet rassmatrivat′sya kak samostoyatel′noe proizvedenie. Avtor issleduet istoricheskoe proischozhdenie i razvitie fabuly Fausta, delaet podrobnyj obzor poemy po otdel′nym chastyam i scenam, a takzhe daet otvety na mnogie voprosy, volnovavshie issledovatelej i kritikov Fausta, v tom chisle na vopros o tom, sostavlyaet li eta poema edinoe chudozhestvennoe celoe.