CHromoj prizrak. Lyu I-cin i ego sbornik Zapiski o t′me i svete

Sbornik «YU min lu» («Zapisi o t′me i svete») byl sostavlen v pervoj polovine V v. Eto odno iz naibolee izvestnych i vliyatel′nych v posleduyushhej tradicii sobranij rasskazov o neobychajnom. Sbornik «YU min lu» daet vozmozhnost′ poznakomit′sya s mirom intellektual′noj elity Lyu-Sun, kotoraya uvlekalas′ i vysokim i prostonarodnym buddizmom, vysoko cenila znanie konfucianskoj klassiki i voschishhalas′ sozdatelyami «ucheniya o sokrovennom» (syuan′ syue) i ego posledovatelyami, zhivshimi v III—IV vv. Raznoobrazie voshedshich v «YU min lu» rasskazov, a takzhe umenie sostavitelya pridat′ syuzhetu izvestnyj dramatizm privlekali k sborniku celye pokoleniya kitajskich literatorov, kotorye cherpali ottuda syuzhety dlya sobstvennych novell i rasskazov. Izdanie prednaznacheno dlya istorikov literatury i religii, a ravno dlya shirokogo kruga interesuyushhichsya chitatelej.