Francuzskaya leksika v literaturnom yazyke Rossii konca XVIII — pervoj poloviny XIX veka: na materiale leksikograficheskich istochnikov i proizvedenij A.S. Pushkina

V knige predstavlen poliaspektnyj analiz assimilyacii francuzskoj leksiki v proizvedeniyach A.S. Pushkina na raznych yazykovych urovnyach. Posredstvom tekstologicheskogo issledovaniya privedeno monograficheskoe opisanie osnovnych i soputstvuyushhich yazykovoj migracii processov, opredeleny tendencii i zakonomernosti interferencii leksem v pervoj polovine XIX v., proslezhivaetsya dinamika ich razvitiya u avtora-bilingva. Dlya vsech interesuyushhichsya istoriej russkogo literaturnogo yazyka, tvorchestvom A.S. Pushkina, a takzhe problemami yazykovych kontaktov, kontrastivnoj lingvistiki, lingvokul′turologii.