Cenzory za rabotoj. Kak gosudarstvo formiruet literaturu. 2-e izd.

Kniga professora Garvardskogo universiteta Roberta Darntona «Cenzory za rabotoj» ‒ eto uvlekatel′noe issledovanie togo, kak v raznych obstoyatel′stvach i v raznye vremena rabotaet cenzura. V centre vnimaniya avtora tri dalekich drug ot druga syuzheta ‒ royalistskaya monarchicheskaya Franciya XVIII veka, kolonial′naya Indiya XIX veka i Vostochnaya Germaniya v 1970‒1980-ch godach. Avtor na mnogochislennych primerach proslezhivaet, kak imenno rabotala cenzura, chto sami cenzory dumali o svoej rabote i kakim obrazom oni vzaimodejstvovali s knizhnym rynkom, v tom chisle i «chernym». V knige mozhno najti koloritnye portrety mnogich predstavitelej «tenevogo» knizhnogo mira ‒ ot polugramotnych torgovok parizhskich knizhnych rynkov do vladeyushhich desyatkami yazykov bengal′skich bibliotekarej. Robert Darnton pokazyvaet, kakoj vklad cenzura vnosila ne tol′ko v kul′turnuyu, no i v ekonomicheskuyu i politicheskuyu zhizn′ obshhestva. Cenzura predpolagala slazhennuyu rabotu mnogich lyudej, spleteniya sudeb i interesov kotorych mogut napominat′ uvlekatel′nyj detektivnyj roman.