Prisoedinyajtes′ k novym vesyolym priklyucheniyam znamenitogo semejstva Simpsonov! Vsya sem′ya zanyata pchyolami, pytayas′ zarabotat′ deneg v medovom biznese, no v ich plany vmeshivaetsya mister Byorns! Bart vstrechaet svoego dvojnika, Gomer dokazyvaet, chto na atomnoj stancii est′ prichina dlya bespokojstva, Mo izobretaet populyarnyj ponchik so vkusom piva, i Bartmen predstayot pered svoim zaklyatym vragom... Bartmenom Budushhego! A takzhe vas zhdut priklyucheniya Radioaktivnogo cheloveka i mnogie drugie istorii!