Description
Nastoyashhee izdanie vklyuchaet v sebya dva proizvedeniya Nabokova, kotorye napisany v nachale 1940‑ch pered ego ot′′ezdom iz Evropy v SSHA.
«Volshebnik» — povest′, v kotoroj Nabokov vpervye razrabatyvaet temu «Lolity». Zamysel syuzheta Nabokov opisal v posleslovii k «Lolite» 1956 goda: «On [glavnyj geroj] u menya zhenilsya na bol′noj materi devochki, skoro ovdovel i posle neudachnoj popytki prilaskat′sya k sirotke v otel′nom nomere brosilsya pod kolesa gruzovika.»
«Solus Rex» — nezakonchennyj trud, «roman prizraka», kak nazval ego sam Nabokov. On sostoit iz dvuch glav: pervaya — pis′mo chudozhnika k nedavno umershej zhene, vtoraya — istoriya o pravitele dalekogo poluskazochnogo korolevstva.
Eti proizvedeniya, v otlichie ot bol′shinstva proizvedenij Nabokova, lish′ edinozhdy byli izdany na russkom yazyke i proshli pochti nezamechennymi dlya russkogo chitatelya.
