Za polveka pisatel′skoj deyatel′nosti britanskij avtor detektivov Rene Brabazon Rejmond (1906-1985) opublikoval okolo devyanosta kriminal′nych romanov i smenil neskol′ko tvorcheskich psevdonimov. Samyj proslavlennyj iz nich - Dzhejms CHedli CHejz. «YA, kak ishhejka, beru sled i chuyu, chego chochet chitatel′. I chto on kupit» - tak metr ob′′yasnyal uspech svoich romanov, ochotno raskryvaya zolotonosnyj sekret: chitatelej privlekayut «dejstvie i ritm». V sbornik voshli romany «Osinoe gnezdo» (1979), «Figovyj listok» (1981) i «Udar′ po bol′nomu» (1984) iz serii «Detektivnoe agentstvo Parnella». Sotrudniku agentstva Bartu Andersonu predstoit banal′naya rabota: slezhka za zhenoj bogatogo pisatelya. No delo okazyvaetsya kuda bolee zaputannym: vskore Bart ponimaet, chto, sam togo ne zhelaya, razvoroshil osinoe gnezdo... Dirku Uollesu porucheno razyskat′ propavshego vnuka odinokogo fermera. Poiski privodyat ego v zacholustnyj gorodok, polnyj spleten i tajn. Vyyasnyaetsya, chto za respektabel′nym biznesom koe-kogo iz mestnych zhitelej skryvaetsya chitroumnaya prestupnaya schema... Prinimaya v rabotu novoe delo, Dirk Uolles ne podozreval, naskol′ko blizko rassledovanie temnoj istorii bogatoj naslednicy, vozmozhno, presleduemoj shantazhistom, srikoshetit v nego samogo. Ubita ego nevesta, i teper′ dlya Uollesa na pervom meste ne razgadka tajny, a mest′.