Povist′ «Marko Proklyatyy» stvorena na osnovi ukrayins′koho fol′kloru. Heroy Oleksy Storozhenka, proklyatyy matir’yu i bat′kom iz toho svitu, yakoho za skoyeni zhachlyvi hrichy ne pryymaye ani zemlya, ani peklo, blukaye svitom, spodivayuchys′ na proschennya. U yoho vazhezniy torbi — holovy yoho materi ta sestry, a sche yoho nevsypuscha sovist′... Varto zaznachyty, scho Oleksa Storozhenko ne vstyh zakinchyty povist′, yiyi dopysuvav redaktor vydannya, keruyuchys′ zalyshenymy avtorom notatkamy.