Lolita

«Lolita» — samoe izvestnoe proizvedenie Vladimira Nabokova, priznannyj shedevr mirovoj literatury XX veka. Eto tretij amerikanskij roman pisatelya, pozdnee perevedennyj im na russkij yazyk. «Lolita», vpervye uvidevshaya svet v 1955 godu, vyzvala skandal po obe storony okeana i vmeste s tem voznesla avtora na vershinu literaturnogo Olimpa. Po slovam Nabokova, «v proizvedeniyach pisatel′skogo iskusstva nastoyashhaya bor′ba vedetsya ne mezhdu geroyami romana, a mezhdu romanistom i chitatelem». Eto tvorcheskoe kredo nashlo otrazhenie v romane «Lolita» — polnom protivorechij, yavnych i skrytych citat i allyuzij, slovesnoj igry, namekov i prochich lovushek, v kotorye legko mozhet popast′ dazhe samyj iskushennyj chitatel′. V nastoyashhee izdanie vklyucheny stat′ya i podrobnye kommentarii odnogo iz krupnejshich issledovatelej tvorchestva Nabokova professora Medisonskogo universiteta (SSHA) Aleksandra Dolinina.