V 1223 g. v yuzhnorusskich zemlyach proizoshli sobytiya, opredelivshie dal′nejshij chod istorii… Mezhdousobnye raspri knyazej, temnye intrigi v knyazheskich palatach, okruzhennaya plamenem Dikoj Stepi Rus′, pervye krovavye stychki s zhestokimi vragami. Preodolevaya intrigi i raspri, knyaz′ Mstislav Udatnyj sobiraet druzhiny, chtoby ostanovit′ prodvizhenie kochevnikov. Polnyj opasnostej pochod ratnych druzhin za Dnepr zakanchivaetsya bitvoj na reke Kalke. Stolknuvshis′ s nepobedimymi dosele polkami Subedeya, cvet russkogo voinstva ne otstupil i navsegda ostalsya v Dikoj Stepi. No ne tol′ko sedye kurgany za Dneprom v surovom molchan′e chranyat i pomnyat pogrebennuyu drevnyuyu slavu Rusi. Ne tol′ko na grebnyach cholmov i vzgorij pod vol′nymi vetrami sklonyaetsya po pogibshim serebristyj kovyl′. My, potomki, pomnim o vas, geroi!