Dva mesyaca nazad Musok sobiralsya vzyat′ doch′ YOn′′in-beka v zalozhniki, no plan s treskom provalilsya. Teper′ zhizn′ samogo Musoka byla v opasnosti. Emu edva udalos′ sbezhat′ vmeste s Piyon, i on vynuzhden skryvat′sya ot presledovatelej. Po slucham, YOn′′in-bek mertv, a ego doch′ San nachoditsya pod zashhitoj vo dvorce. Sem′ya vana vstupilas′ za nee iz-za bol′shogo nasledstva, kotoroe ona poluchila ot otca. Lin reshaet otkazat′sya ot sovmestnogo budushhego s San, no ne ot lyubvi k nej. Esli ona nikogda ne vyjdet zamuzh, to i on ne zhenitsya vovse. K neschast′yu, Lin – ne edinstvennyj, kto vse eshhe vlyublen v prekrasnuyu San. Naslednyj princ ne mozhet tak prosto o nej zabyt′, i on ne gotov prostit′ luchshego druga za predatel′stvo.