10 chvylyn ta 38 sekund u ts′omu dyvnomu sviti

• Vid nominantky na Bukerivs′ku premiyu • Za hostrotoyu tematyky porivnyuyet′sya z «Opoviddyu sluzhnytsi» • Naykrascha knyzhka roku za versiyamy Bookpage, NPR, Washington Post ta The Economist U neyi lyshylosya 10 chvylyn ta 38 sekund, schob pryhadaty te, scho vzhe ne vypravyty. Smak pryanoho kozyachoho moloka y ridnu domivku v dalekiy provintsiyi, despotychnoho bat′ka, aromat kavy ta kardamonu v stambul′s′komu budynku rozpusty, u yakomu vona opynylasya, utikshy z domu... 10 chvylyn ta 38 sekund, schob pryhadaty podruh i druziv — takych samych vyhnantsiv, yak i vona. Pryhadaty kozhnoho, chto robyv bolyache yiy i sotnyam zhinok, yakych prodavaly, mov tovar na rynku. Tak malo chasu, schob vytyahty z pam’yati tak bahato. YIyi sertse ot-ot perestane bytysya, ale pered tym vona sche maye tsi bezmezhni 10 chvylyn ta 38 sekund, schob rozpovisty svoyu istoriyu. Vona — Layla Tekila. I pro te, scho z neyu stalosya, maye diznatysya kozhen...