Dvenadcatiletnyaya Emili Vetrochvat zhivet vmeste s mamoj v lodke na pristani, no ne umeet plavat′, ved′ mama devochki kategoricheski protiv, chtoby ta priblizhalas′ k vode. Kogda v shkole nachinayutsya uroki plavaniya, Emili zhdet potryasayushhee otkrytie: ee nogi mogut prevrashhat′sya v chvost! Vmeste s novoj podrugoj-rusalkoj Emili otpravlyaetsya v puteshestvie po tainstvennomu podvodnomu miru, chtoby poznakomit′sya s morskim narodom, razgadat′ tajnu svoego rozhdeniya i uznat′, kto ona na samom dele.