SONNYE TRAMVAI, 4-e izd.

Kniga predstavlyaet soboj polnoe sobranie stichotvorenij, napisannych Osipom Mandel′shtamom dlya detej. Cikl illyustracij, sozdannyj v 1989 –1990 godach izvestnym peterburgskim grafikom Veroj Pavlovoj, publikuetsya vpervye. Izdanie podgotovleno avtoritetnym tekstologom Mandel′shtama Sergeem Vasilenko; vse teksty dlya nastoyashhego izdaniya svereny s pervoistochnikami. V prilozhenii publikuetsya stat′ya iskusstvoveda i istorika Dmitriya Severyuchina, posvyashhyonnaya illyustratoram knig Mandel′shtama. Avtor stat′i rassmatrivaet grafiku Very Pavlovoj kak novoe slovo v chudozhestvennoj interpretacii detskich stichov Mandel′shtama: v eyo osnove lezhit romanticheskoe predstavlenie o 1920-ch godach, peredavaemoe cherez bytovuyu predmetnost′, dialog odushevlyonnych personazhej i neodushevlyonnych predmetov, yavlyayushhichsya atributami ushedshej epochi.