Ne stoit byt′ nevezhlivym s nepriyatnymi starushkami i nasmechat′sya nad malen′kimi chelovechkami, inache v odin mig mozhesh′ iz vesel′chaka i krasavchika prevratit′sya v karlika ili togo chuzhe — poluchit′ oslinye ushi ili nos v vide grushi! Magiya magiej, a volshebnye slova i choroshee povedenie nikto ne otmenyal. Mozhet byt′ poetomu skazki Vil′gel′ma Gaufa legko preodoleli dva stoletiya i po‑prezhnemu raduyut i detej, i vzroslych. V sbornik voshli skazki Kalif‑aist, Malen′kij Muk i Karlik Nos v perevode Michaila Sal′e. YArkie illyustracii Tat′yany Nikitinoj peredayut atmosferu magii i volshebstva.