Description
Slozhno ocenit′ znachenie truda sobiratelej skazok, kotorye ezdili v etnograficheskie ekspedicii, zapisyvali skazki, sochranyaya narechiya razlichnych mestnostej Rossii v XIX - nachale XX vekov. Blagodarya kropotlivomu trudu takich sobiratelej kak N. E. Onchukov, A. A. SHachmatov, D. Georgievskij, M. M. Prishvin, my s vami imeem vozmozhnost′ chitat′ skazki v tom vide, v kotorom oni bytovali v narode. Bez remarok, bez pereskazov i bez iskazheniya smysla, kotoryj neizbezhen pri lyuboj adaptacii teksta. Vpervye sbornik "Severnye skazki" byl opublikovan v 1908 godu. Dolgoe vremya sbornik ne pereizdavalsya, no vot v poslednee vremya interes k russkim skazkam vozros i vy derzhite v rukach uzhe vtoroe sovremennoe izdanie. "Severnye skazki" - sbornik neobychnyj. Illyuziya soprisutstviya, a otsyuda i soperezhivaniya nastol′ko velika, chto chitatel′ postepenno nachinaet oshhushhat′ sebya slushatelem, a zapisannyj tekst stanovitsya adekvatnym ustnomu ispolneniyu. Eti skazki ne tol′ko dostavlyayut istinnoe duchovnoe naslazhdenie, no i udivlyayut pestrotoj syuzhetov, izyskannost′yu narodnoj rechi, glubokim vnutrennim tragizmom. V nich zhizn′ russkogo naroda, ego vera v pravdu i spravedlivost′, ego radost′ i stradanie, lyubov′ i nenavist′. Eti skazki -obrazcy porazitel′nogo mirooshhushheniya russkogo naroda, kotoryj v svoyom tvorchestve, dazhe risuya situacii tragicheskie, vsegda nes svet vechnogo optimizma.
