Pestrye skazki

Marius Torres (1910–1942) — katalonskij poet iz L′ejdy, vospetogo im nebol′shogo gorodka s mnogovekovoj istoriej, provel poslednie gody zhizni vdali ot rodnych mest, boryas′ s tyazheloj bolezn′yu. Imenno v etot period prishlo osoznanie togo, chto tvorchestvo — ego prizvanie. Virtuozno ispol′zuya poeticheskie formy, chto pridaet osobuyu yasnost′ i garmonichnost′ ego sticham, Marius Torres delitsya s chitatelem svoimi razmyshleniyami o vechnosti i smerti, o muzyke, iskusstve, o kraskach oseni, ugasayushhich i vspychivayushhich vnov′. V yarkich i utonchennych obrazach, raskryvayushhich stremleniya i mechty avtora, preobladayut svetlye tona, vselyayushhie nadezhdu, govoryashhie o sile ducha poeta.