Book
Slavyanskij Minejnyj stichirar′ (po rukopisi XII -XIII vv.). Ukazateli. T. 2
Details
Description
Kniga vklyuchaet tri tipa ukazatelej k slavyanskomu Minejnomu stichiraryu XII v.: slavyano-grecheskij ukazatel′ slov i form, grechesko-slavyanskij slovoukazatel′ i slavyanskij obratnyj slovnik. Slavyano-grecheskij ukazatel′ soderzhit perechen′ vsech form vsech slov, vstretivshichsya v tekste rukopisi BAN 34.7.6, i vse grecheskie sootvetstviya k etim formam. Vse slovoformy izmenyaemych chastej rechi sgruppirovany pod lemmami, predstavlyayushhimi soboj nachal′nye formy dannych leksem. V otdel′nom ukazatele predstavlena leksika stichir, kotorye ne nashli otrazheniya v osnovnoj rukopisi, no predstavleny v semi kodeksach Stichirarya XII vv. V grechesko-slavyanskom slovoukazatele otrazheny vse slova, otmechennye v vizantijskich tekstach stichir i imeyushhie leksicheskie sootvetstviya v slavyanskom Stichirare. V obratnom slovnike pomeshheny vse zaglavnye slova oboich slavyano-grecheskich ukazatelej, raspolozhennye v obratnom poryadke. Prednaznachaetsya dlya filologov-slavistov i vizantinistov i dlya vsech, kto interesuetsya drevnejshim periodom cerkovnoslavyanskoj knizhnosti i ee bytovaniem na Rusi.
