Interes k slavyanskoj geograficheskoj terminologii voznik davno, pochti odnovremenno s pervymi opytami ustanovleniya i osmysleniya rodstvennych svyazej razlichnych slavyanskich narechij. Nastoyashhaya kniga yavlyaetsya odnim iz rezul′tatov Polesskoj lingvisticheskoj ekspedicii (1962–1965). Material dlya sravneniya privlekalsya po principu obshhnosti polesskich i drugich slavyanskich leksem ili tozhdestvennosti semanticheskich sdvigov, nablyudaemych uzhe na primere inych leksem. Osoboe vnimanie v knige udeleno dialektnoj leksike. Vtoroe izdanie dopolneno ryadom blizkich po tematike statej, napisannych N.I.Tolstym pozdnee i opublikovannych v raznych sbornikach. Material nastoyashhej knigi mozhet posluzhit′ istochnikom dlya toponimicheskich issledovanij i resheniya razlichnych etimologicheskich problem, a takzhe dolzhen privlech′ vnimanie geografov i rabotnikov kraevedcheskich muzeev.