V rabote rassmatrivayutsya identificiruyushhie charakteristiki pis′mennoj rechi nestandartnoj yazykovoj lichnosti, v chastnosti trudovych migrantov-inofonov. Specificheskie cherty pis′ma v tekstach inofonov obrazuyut dve gruppy kategorij – lingvisticheskuyu i ekstralingvisticheskuyu, kotorye vklyuchayut v sebya takie kategorii chert rechi kak rechevaya, yazykovaya, kognitivnaya i sociolingvisticheskaya kategorii. Analiz osobennostej pis′ma po vsem chetyrem kategoriyam pozvolyaet sudit′ o charakternych chertach yazykovoj lichnosti avtora teksta. Odnim iz principov issledovaniya stanovitsya ispol′zovanie ponyatiya normativnosti pis′ma i priblizitel′nosti (approksimacii) v realizacii norm pis′ma. CHerty nestandartnoj yazykovoj lichnosti rassmatrivayutsya na materiale pis′mennoj rechi migrantov semi nacional′nych grupp vo vzaimosvyazi s sociolingvisticheskimi osobennostyami yazykovoj lichnosti informantov. Daetsya opisanie integral′noj modeli nestandartnoj yazykovoj lichnosti v ee pis′mennom aspekte.