V monografii rassmatrivayutsya problemy smysla, teksta i interpretacii v ich social′nom i kommunikativnom kontekstach. Predlozhennyj transdisciplinarnyj dinamicheskij podchod sdelal vozmozhnym opisanie v ramkach edinoj teorii razlichnych proyavlenij chelovecheskoj deyatel′nosti, svyazannych s osmysleniem mira, kommunikaciej i social′nym vzaimodejstviem, i pozvolil po-novomu osmyslit′ problemy teksta i diskursa, perevoda i smysloporozhdeniya. Predstavlennye modeli steoreometricheskoj semantiki i glubokoj semiotiki pozvolyayut vyyavit′ svyaz′ mezhdu yazykovymi i sociokul′turnymi smyslovymi strukturami i rasshirit′ prostranstvo kontekstnych izmerenij semanticheskogo analiza. Avtorami predlozheno original′noe reshenie problemy mnozhestvennoj referencii znaka i teksta s uchetom cennostno-normativnoj modeli narrativnogo smysloobrazovaniya, i tem samym namecheny perspektivy razvitiya social′noj germenevtiki tekstov. Teoreticheskie postroeniya podkreplyayutsya analizom konkretnych praktik porozhdeniya i interpretacii smyslovych ansamble