Sad, Fur′e, Lojola

Provozglasiv smert′ avtora, Rolan Bart v knige «Sad, Fur′e, Lojola» (1971) obrashhaetsya k zhizni i tekstam trech lichnostej, nikak ne svyazannych drug s drugom ni biograficheski, ni v terminach konvencional′noj istorii literatury i filosofii. Sceplyaya v odnom triptiche proklyatogo filosofa-libertena de Sada, velikogo utopista SHarlya Fur′e i svyatogo iezuita Ignatiya de Lojolu, Bart predstavlyaet ich kak «osnovatelej» yazykov — logotetov, kotorye interesuyut ego ne kak avtory «vyskazyvanij», a kak sozdateli grammatik — mashin pis′ma, voploshhayushhich performativnuyu silu yazyka. U vsech troich akt rechi ne vyrazhaet vnutrennee, no sozdaet vneshnee: prostranstvo, telo, rezhim. V zamke, monastyre, falanstere chitatelyu predlagaetsya ispytat′ udovol′stvie ot teksta — vosprinyat′ i prisvoit′ ne ego soderzhanie, no zalozhennye v nem diskursivnye formuly, fantazmaticheskij poryadok, sproecirovannyj na povsednevnost′, — zhit′ vmeste s Sadom, Fur′e, Lojoloj.