Rubezh XIX–XX vekov — perechodnyj etap v istorii scenicheskogo iskusstva, kogda na smenu «akterskomu teatru» prichodili novye veyaniya, sformirovavshie paradigmu «rezhisserskogo teatra». Rassmatrivaya etot period skvoz′ prizmu tvorchestva avstrijskogo dramaturga Gugo fon Gofmanstalya, N. YAkubova stavit v centr issledovaniya agentnost′ aktris, zadejstvovannych v ego teatral′nych zamyslach. Naskol′ko idei reformatorov teatra, k kotorym prinadlezhal i Gofmanstal′, byli rasschitany na opredelennyj segment kul′turnogo rynka, predstavlennyj zhenshhinami tvorcheskich professij? Kakuyu rol′ samim ispolnitel′nicam udavalos′ igrat′ v kul′turnom processe togo vremeni? Kakoj otpechatok na ich sud′bu nakladyvala priverzhennost′ dramaturga idee «konservativnoj revolyucii»? V poiskach otvetov na eti voprosy avtorka ne tol′ko znakomit chitatelya s istoriej postanovok proizvedenij Gofmanstalya, no i stavit pod vopros problemu androcentrizma v opisanii teatral′nych techenij etogo perioda. Nataliya YAkubova — kandidat iskusstvovedeniya, avtorka knigi «Teatr epochi peremen v Pol′she, Vengrii i Rossii», vyshedshej v izdatel′stve «NLO».