Priklyucheniya russkoj opery v Italii

Kniga Eleny Petrushanskoj rasskazyvaet ob osobennostyach dialoga i sotvorchestva kul′tur na primerach pervych postanovok i istorii zhizni russkich oper v Italii – s 1874 goda po pervoe desyatiletie CHCHI veka. Povestvovanie osnovano na neizvestnych ranee archivnych materialach iz chranilishh teatrov Italii. Avtor soobshhaet novye podrobnosti o postanovkach oper otechestvennych klassikov (M. Glinki, P. CHajkovskogo, N. Rimskogo-Korsakova, D. SHostakovicha) i o mirovych prem′erach russkich oper, osushhestvlennych v Italii («Ognennyj Angel» Prokof′eva, «Pochozhdeniya povesy» Stravinskogo i dr.). Fakty, privedennye v knige, sporyat s mifom o «nepravil′noj» traktovke russkich shedevrov vne Rossii.