Kniga predstavljaet pervyj tom monumental′nogo semitomnogo stranovedčeskogo proizvedenija vydajučšegosja švejcarskogo archeologa, putešestvennika, ėtnografa i naturalista Frederika Djubua de Monpere (1798-1850), edinstvennogo učenogo, sostavivšego občšuju istoriju stran i narodov Zapadnogo i Central′nogo Kavkaza, a takže Zakavkaz′ja - v kul′turnom ėtničeskom, religioznom, archeologičeskom i estestvennonaučnom aspekte. Podražaja antičnym putešestvennikam, Djubua de Monpere privodit v opisanii sud′by ljudej, s kotorymi on vstrečalsja vo vremja svoego dlitel′nogo stranstvija: podobnoe sočetanie naučnogo i chudožestvenno-publicističeskogo aspektov delaet povestvovanie kak poznavatel′nym, tak i uvlekatel′nym, kogda za odnoj stranicej mečtaeš′ uže pročest′ druguju. V polnom ob′′eme pervyj tom pereveden na russkij jazyk Vladimirom Tkačenko-Gil′debrandtom vpervye. Izdatel′stvo prodolžit publikaciju sledujučšich tomov ėtogo fundamental′nogo sočinenija Djubua de Monpere, pomečšaja v priloženijach k proizvedeniju trudy vedučšich kavkazovedov prošlogo i nastojačšego.