Beschreibung
Pis′ma N. S. Trubeckogo k R. O. JAkobsonu s kommentarijami poslednego – ėto odin iz važnejšich pamjatnikov istorii otečestvennoj gumanitarnoj mysli. Perepiska dvuch učenych ochvatyvaet period počti v dva desjatiletija, i imenno na ėto vremja – 1920-e i 1930-e gody – prichoditsja stanovlenie osnovnych paradigm pražskogo strukturalizma. Pis′ma N. S. Trubeckogo raskryvajut rabotu toj intellektual′noj masterskoj, v kotoroj roždalis′ i vyzrevali idei, sformirovavšie glavnye napravlenija istoriko-filologičeskich i lingvističeskich issledovanij mežvoennogo perioda i opredelivšie sučšestvennye čerty posledujučšego razvitija. V perepiske otrazilis′ različnye ėtapy raboty Trubeckogo nad ego «Osnovami fonologii», stat′jami po morfonologii, trudami po slavjanskomu jazykoznaniju i russkoj literature. Porazitel′noe bogatstvo myslej, zapečatlevšeesja v ėtoj perepiske, vključaet i mnogie zamysly, k kotorym Trubeckoj tak i ne uspel obratit′sja. Vmeste s tem perepiska predstavljaet soboj važnejšij dokument ėpochi, dajučšij vozmožnost′ uvidet′, v kakom političeskom i istoričeskom kontekste razvivalas′ gumanitarnaja mysl′ russkoj ėmigracii. Pervoe izdanie perepiski bylo podgotovleno samim R. O. JAkobsonom pri sodejstvii ego učenikov. Dlja rossijskogo čitatelja ono ostavalos′ praktičeski nedostupnym. Meždu tem kniga predstavljaet interes dlja širokogo kruta čitatelej – filologov, istorikov, lingvistov i prosto ljubitelej otečestvennogo prošlogo.
