Tolkovyj slovar′ russkoj razgovornoj reči. Vyp. 5: U–JA

V slovare soderžitsja opisanie leksiki sovremennoj russkoj razgovornoj reči. Slovar′ imeet ėksperimental′nyj charakter i, v otličie ot bol′šinstva akademičeskich tolkovych slovarej, ne javljaetsja normativnym. Zadačej sostavitelej bylo s vozmožnoj polnotoj otrazit′ v slovarnoj forme semantičeskie, grammatičeskie, sočetaemostnye, stilističeskie svojstva leksičeskich i frazeologičeskich sredstv, ispol′zuemych v povsednevnoj reči sovremennogo gorodskogo žitelja, a takže osobennosti ich upotreblenija v raznych situacijach neformal′nogo, zaranee ne podgotovlennogo spontannogo občšenija. Materialom dlja slovarja poslužili zapisi ustnoj russkoj reči vtoroj poloviny CHCH -načala CHCHI veka, sovremennaja chudožestvennaja literatura, publicistika, pressa, tele- i radioperedači, kinoscenarii, raznye žanry internet-občšenija (blogi, forumy, čaty i t. p.). V pjatom vypuske opisano okolo 4000 slov i frazeologizmov.