Z holosnych i pryholosnych: encyklopedyčnyj slovnyk imen, mist, ptachiv, roslyn ta usjakoï vsjačyny

U peredmovi avtor, zvertajučys′ do čytača, zaznačaje: «Protjahom bahat′och rokiv pys′mennyk ne til′ky pyše, ale j čytaje. Navit′, ne tak – spočatku vin čytaje, a zhodom počynaje pysaty. Čytannja i pysannja spivisnujut′ jak totožni procesy, miž jakymy isnuje vzajemozv’jazok i superečnosti. Z časom, koly ty zdaten vidriznyty nebesne pys′mo vid pryzemlenoho, vlovyty muzyku poetyčnoho syntaksysu, zbahnuty prostotu i skladnist′ vičnych pytan′, same todi tvoje čytannja, za umovy, jakščo ty pys′mennyk, uže vychodyt′ na postijne protystojannja tvoho i čužoho».