Buch
Akademičeskij slovar′ russkoj frazeologii. 3 izd. Ispr. i dopol.
Details
Beschreibung
Slovar′ vključaet okolo 2 000 idiom sovremennogo russkogo jazyka (okolo 5 000 značenij). Upotreblenija idiom illjustrirujutsja primerami iz sovremennoj chudožestvennoj literatury, publicistiki, razgovornoj reči, russkojazyčnoj časti Interneta. Tolkovanija idiom raskryvajut ich značenie, vključaja obraznuju sostavljajučšuju semantiki - metaforu, ležačšuju v osnove značenija. Dlja mnogich idiom predusmotreny kratkie ėkvivalenty, zona nestandartnych upotreblenij, a takže kommentarii - informacija o proischoždenii frazeologizmov, opisanie grammatičeskich osobennostej upotreblenija, charakternye čerty pragmatiki. Idiomy snabženy stilističeskimi pometami. V slovare imeetsja ukazatel′, pozvoljajučšij najti idiomu po každomu iz ee komponentov.
