Dannaja kniga predstavljaet soboj pervyj kommentirovannyj perevod odnogo iz važnejšich istočnikov po voennoj strategii Demokratičeskoj Respubliki V′etnam, kotoryj byl sdelan v′etnamskim nacional′nym liderom CHo Ši Minom. Ėto gluboko i tvorčeski pererabotannyj i modernizirovannyj perevod klassičeskogo traktata kitajskogo polkovodca i stratega Sun′-czy Zakony vojny. Oba izdanija dannogo perevoda v 1945 i 1946 godach okazali važnoe vlijanie na razrabotku metodiki zachvata vlasti i voennoj strategii V′etnamskoj narodnoj armii v chode Pervoj Indokitajskoj vojny (1946-1954). Ėti trudy CHo Ši Mina sygrali rol′ strategičeskogo kompasa v′etnamskoj pobedy v Indokitajskich vojnach. Izdanie soderžit tekst istočnika na v′etnamskom i ego perevod na russkij jazyk, a takže kommentarii perevodčika. Kniga prednaznačena dlja vostokovedov, istorikov i vsech, kto interesuetsja voennoj strategiej i istoriej voennych konfliktov.
