Rekonstrukcija obstavyn povorotnych momentiv istoryčnoho procesu zavždy cikava vdumlyvomu čytačevi. Adže vona zmušuje zamysljuvatysja nad pytannjam: a čy mohla by realizuvatysja v istoriï jakas′ inša z možlyvych al′ternatyv? Al′ternatyvna istorija, choč i začipaje cju temu, ne daje vidpovidej, bo zoseredžujet′sja na tomu, ščo vidbuvalosja vže pislja ujavnoï istoryčnoï rozvylky. «Perehljad» — ce ne al′ternatyvna istorija, v klasyčnomu rozuminni c′oho slova, ce deščo inše — radše, sproba istoryčnoho modeljuvannja. V cij knyzi avtorka rekonstrujuje istoryčni podiï, atmosferu i nastroï 1918 roku v Ukraïni, koly nacional′no svidomi dijači revoljuciï šukaly šljachy utverdžennja ukraïns′koï nezaležnosti. Rezul′taty c′oho dramatyčnoho pošuku ne buly napered zadani i peredbačeni. Adže v kožnomu z cych momentiv dijaly rizni syly, rizni scenariï, i kožen z nych spodivavsja dosjahty svoho — chiba tak uže bezpidstavno? Čy mohlo buty vse inakše? Čy mohla by prynesty ta revoljucija spravžnju nezaležnist′ Ukraïni? Razom z avtorkoju knyhy «Perehljad» čytač šukatyme vidpovidi na ci pytannja. A razom z tym — i na pytannja, jakoju miroju perspektyva «inakšoï istoriï» zaležala vid osobystoho, etyčnoho čy ekzystencijnoho vyboru dijevciv revoljuciï. Sjužet pobudovano navkolo zjomok masštabnoï kinoepopeï — serialu pid nazvoju «1918». Slid u slid šljachom dijačiv revoljuciï prjamujut′ aktory serialu, až narešti vidčuvajut′ sebe dostemenno u ïchnij škuri. I lyše toju miroju vyjavljajut′sja zdatnymy zminjuvaty istoriju, jakoju miroju vyjavljajut′ zdatnist′ zminjuvaty sebe. Kriz′ labirynty proekcij ta viddzerkalen′ 1918 ta 2018 rokiv, čytač «Perehljadu» doslidžuvatyme istoryčnu pam’jat′, vyjavljatyme zahadky motyviv, namiriv i včynkiv tych, koho vvažajut′ herojamy, a tak samo j tych, koho vvažajut′ antyherojamy kanonizovanoï istoriï. Adže peretyn ujavnoï kinoreal′nosti j žyvoï dijsnosti spryčynjaje neperedbačuvanyj perechid podij na toj riven′ tvorennja, de lamajut′sja scenariï mynuloho, teperišn′oho i majbutn′oho, de vony zlyvajut′sja v jedynyj potik. Lyšajet′sja vidnajty ti syly, jaki bačyly pozytyvne majbutnje Ukraïny z 1918 roku choča b jakojus′ miroju spivmirno tomu, jake s′ohodennja my vvažajemo bažanym i pozytyvnym. Adže naši mriï — ce prodovžennja ïchnich mrij, ïchn′oho sposobu vyboru z možlyvych istoryčnych al′ternatyv, ïchnich žyttjevych i polityčnych stratehij.