Beschreibung
«Polnoe sobranie istoričeskich zapisok Dajv′eta» — central′nyj pamjatnik tradicionnoj istoričeskoj mysli V′etnama (pereveden na russkij jazyk i opublikovan v vos′mi tomach v 2002–2022 gg.). Tekst ėtoj gosudarstvennoj chroniki doveden do 1675 g. Prodolženie — novye glavy, opisyvajučšee sobytija do 1740 g., byli napečatany v XVIII v., odnako po imperatorskomu ukazu v XIX v. ksilografy byli iz′′jaty i uničtoženy kak nepriemlemye dlja pravjačšej dinastii. Sochranilis′ liš′ prostrannye citaty ili pererabotannye fragmenty ėtich glav v neoficial′nych istoričeskich sočinenijach i chronikach. Nastojačšee izdanie javljaetsja opytom rekonstrukcii teksta prodolženija putem kritičeskogo otbora iz vsech sochranivšichsja variantov. V tom 2 vošli glavy IV–VI rekonstruirovannogo teksta i perevoda, opisyvajučšie sobytija 1730–1740 gg., kotorye proizošli vo vremena pravlenija dinastii Pozdnie Le. Analizu ėtich sobytij posvjačšeny dve vstupitel′nye stat′i. V Priloženie vključeny perevody iz kitajskoj chroniki Cin šilu, kasajučšiesja v′etnamo-kitajskich otnošenij v tot period, opisanij V′etnama (Annama) iz kitajskoj ėnciklopedii XVIII v. CHuan čao tun djan′ i raboty cinskogo avtora Van Ši-čžėnja Či bėj ou tan′, a takže 6-j glavy chroniki znatnogo v′etnamskogo roda Dang.
