«Čerčill′» Martina Gilberta predstavljaet soboj ne tol′ko črezvyčajno cennyj istoričeskij trud, no i uvlekatel′noe povestvovanie. Pered nami prochodit vsja žizn′ Uinstona Čerčillja s samogo rannego detstva: bor′ba i neudači, momenty naivysšego triumfa i gor′kich poraženij, volnenija ego častnoj žizni, neobyčajnye sposobnosti oratora, politika i daže providca, projavljavšiesja na protjaženii vsej ego kar′ery kak v mirnye, tak i v voennye gody. Martin Gilbert sozdaet živoj portret, opirajas′ na ličnuju perepisku Čerčillja iz semejnogo archiva, vospominanija sovremennikov — sotrudnikov, druzej i protivnikov. Čitatelju otkryvaetsja podopleka grandioznych političeskich sobytij CHCH veka — ėpochi, otmečennoj dvumja mirovymi vojnami i zaveršivšejsja cholodnoj vojnoj i jadernym protivostojaniem velikich deržav. «Moja cel′ — predstavit′ na ėtich stranicach polnuju i zakončennuju kartinu političeskoj i častnoj žizni Čerčillja. Ego kar′era javljaetsja temoj besčislennogo količestva knig i statej, v kotorych ego poroj sudjat svysoka, a to i rezko. JA nameren dat′ sbalansirovannuju ocenku, osnovannuju na ego real′nych mysljach, postupkach, dostiženijach, ubeždenijach i oprovergajučšuju mnogie sučšestvujučšie nedorazumenija. Ogromnyj massiv sochranivšichsja prižiznennych materialov pozvolil mne predložit′ čitatelju praktičeski polnoe sobranie faktov o žizni Čerčillja, vosproizvesti počti každyj ėpizod, k kotoromu on imel otnošenie, predstavit′ ego istinnye namerenija i dejstvija, a takže ego sobstvennye slova, argumenty i mysli». Martin Gilbert.
