Car′ Petr I i korol′ Karl XII

Kniga predstavljaet vzgljad vedučšich švedskich istorikov na dvuch vydajučšichsja pravitelej, č′ja dejatel′nost′ v značitel′noj stepeni povlijala na puti razvitija Evropy. V neizbežnom protivopostavlenii Petra I i Karla XII istoriku trudno osvobodit′sja ot nacional′noj točki zrenija. Tem ne menee zdes′ takaja popytka sdelana. I Petr, i Karl predstajut so vsemi svoimi dostoinstvami i nedostatkami, i esli mnogoe iz togo, čto skazano o russkom care, otečestvennomu čitatelju znakomo, to svedenija o Karle mogut prozvučat′ neožidanno. Oba pravitelja sčitali, čto ispolnjajut osobuju missiju. Naskol′ko uspešno oni delali ėto, rassudilo vremja. Petr ostavil posle sebja imperiju, prolomivšuju «okno v Evropu», s imenem Karla svjazano krušenie švedskogo velikoderžavija. Ėta asimmetrija porodila i dovol′no redkoe ėtnopsichologičeskoe javlenie: švedy pitajut ustojčivoe predubeždenie k russkim, a te na protjaženii stoletij sochranjajut uvaženie, a to i simpatiju k pobeždennym, po slovam Petra, «nastavnikam svoim». I ob ėtom tože govoritsja v ėtoj knige.