Bohdan CHmel′nyc′kyj: lehenda i ljudyna

U cij knyzi jdet′sja pro het′mana Bohdana-Zinovija CHmel′nyc′koho. Ale ce ne je tradycijna biohrafija. Avtor u peršij častyni hovoryt′ pro te, jak obraz c′oho kozac′koho vatažka traktuvavsja v ukraïns′kij, pol′s′kij, rosijs′kij, jevrejs′kij, turec′kij i tatars′kij kul′turach. Pokazano, jak vidbuvalasja mifolohizacija c′oho istoryčnoho dijača. Druha častyna knyhy — sproba podaty nemifolohizovanu biohrafiju CHmel′nyc′koho, vidobrazyty joho dijal′nist′ jak u šyrokomu heopolityčnomu konteksti, tak i v konteksti podij na ukraïns′kych zemljach peršoï polovyny j seredyny XVII st. Takož rozhljadajet′sja pytannja pro te, jaki real′ni naslidky mala CHmel′nyččyna dlja ukraïns′kych zemel′ i dlja JEvropy zahalom.