Beschreibung
Ce vydannja je peršoju u sviti svojeridnoju encyklopedijeju jevrejs′koï nekropolistyky. Tut detal′no rozhljanuto majže vsi sjužety, ščo zustričajut′sja v ozdoblenni nadhrobkiv-macev na terenach Ukraïny, ïchnje značennja, prychovanyj zmist ta pochodžennja. Predstavleni barel′jefy – ce ne prosto krasyvyj i vysokochudožnij dekor, a j alehoryčne vtilennja duchu, žyttja i viry jevreïv mynuloho, ïchn′oho očikuvannja na prychid Mašyacha, viry u vične žyttja ta majbutnje voskresinnja mertvych. Za dopomohoju nyzky symvoličnych zobražen′ ci ozdoblennja takož rozpovidajut′ pro zasluhy, česnoty i status nebižčyka. Detal′nomu pojasnennju cych alehoryčnych ta metaforyčnych zobražen′ i prysvjačene zaproponovane doslidžennja.
Za osnovu vzjato davnij nekropol′ mistečka Satanova, ščo na CHmel′nyččyni. Vin sluhuvav miscevij hromadi vid druhoï polovyny XVI j do seredyny CHCH st., až poky cja hromada, ščo bula čy ne najpovažnišoju na Podilli, ne bula znyščena kryvavoju chvyleju Holokostu. Cej cvyntar po pravu vvažajet′sja odnym iz najcikavišych i najbil′š mystec′ky vartisnych jevrejs′kych kladovyšč JEvropy, a joho diljanka z nadhrobkamy XVII – počatku CHICH st. (na cej period prypadaje pik rozkvitu jevrejs′koho kameneriznoho mystectva) je spravžnim chudožnim muzejem pid vidkrytym nebom.
