Čorna knyha: pro zločynne povsjudne znyščennja jevreïv nimec′ko-fašysts′kymy zaharbnykamy v tymčasovo okupovanych rajonach Radjans′koho Sojuzu ta taborach znyščennja v Pol′šči pid čas vijny 1941-1945 rokiv

Vperše proponujet′sja ukraïns′kyj pereklad «Čornoï knyhy» – zbirky svidčen′ i dokumentiv pro Holokost, zibranych JEvrejs′kym antyfašysts′kym komitetom u roky Druhoï svitovoï vijny. Oryhinal′nyj tekst knyhy bulo nabrano 1947 roku, odnak rozhortannja antysemits′koï kampaniï v SRSR zavadylo ïï publikaciï. 1980 roku zbirku vperše vydano v JErusalymi na osnovi pidhotovčych materialiv, vyjavlenych v osobystomu archivi Illi Erenburha joho dočkoju Irynoju. Dlja istorykiv, studentiv, učyteliv i vsich, chto cikavyt′sja istorijeju Schidnoï JEvropy.